Questo hotel a 5 stelle, l'Hilton Lac-Leamy Gatineau, si trova a 5 minuti a piedi dalla spiaggia Plage du lac Leamy e dispone di 349 camere dotate dei comfort moderni. Situato a soli 8 minuti a piedi da Lac de la Carrière, l'hotel offre anche di usufruire di una sala di trattamento, una jacuzzi e una sauna.
Questa struttura è posizionata nel quartiere Hull nelle vicinanze di Casinò Lac-Leamy. L'hilton Lac-Leamy offre la vicinanza a luoghi di interesse naturalistico, quali Jacques-Cartier Park (3 km) e Brébeuf Park (3,1 km). A 10 minuti in macchina da quest’alloggio gli ospiti troveranno la Cattedrale di Nostra Signora. L'hilton Lac-Leamy a Gatineau si trova a 20 dall'aeroporto Internazionale di Ottawa Macdonald-Cartier.
Le camere sono dotate di uno stirapantaloni e un impianto di climatizzazione, mentre alcune dispongono di un balcone e un salottino per il massimo comfort degli ospiti. Quest’alloggio è attrezzato con una macchina per caffè e tè e un frigo. Nelle camere da letto sono presenti cuscini in piuma e cuscini in piuma d'oca. Sono dotate di una vasca spa e una cabina doccia, nonché di numerosi servizi, tra cui asciugacapelli e accappatoi.
Gli ospiti possono gustare la colazione al ristorante ogni mattina. Il ristorante Restaurant Banco serve una buona gamma di piatti canadesi e si trova accanto a questo hotel.