Das Hilton Lac-Leamy Gatineau liegt etwa 650 Meter vom See Lac de la Carriere entfernt und bietet ein Hallenbad. Das Hotel ist mit einem Geldautomaten und einer Wechselstube ausgestattet.
Schleusentreppe Ottawa ist etwa 10 Autominuten von dem 5-Sterne-Hotel und Platz der Konföderation lässt sich innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto erreichen. Die Unterkunft befindet sich im Stadtviertel Hull, in einer 150 Meter Entfernung vom Strand Plage du lac Leamy. Casino du Lac-Leamy liegt ein paar Minuten entfernt vom Hotel.
Es gibt 349 Zimmer, die über einen Hosenbügel und eine Klimaanlage verfügen. Für Ihren Komfort werden Ihnen zusätzlich eine Minibar zur Verfügung gestellt. Einige Zimmer sind mit gemeinschaftlichen Badezimmern ausgestattet, die eine Wellness-Badewanne und eine begehbare Dusche beinhalten. Die Gästezimmer in der Unterkunft verfügen über Federkissen und Daunen-/Federkissen.
Hotelgäste können im Restaurant frühstücken. Es sind 200 Meter zum Restaurant Restaurant Banco mit kanadischen Speisen.